Ancien Testament · hébreu
Proverbes 25:4
« Ote de l'argent les scories, Et il en sortira un vase pour le fondeur. »
Louis Segond 1910
הָג֣וֹ סִיגִ֣ים מִכָּ֑סֶף וַיֵּצֵ֖א לַצֹּרֵ֣ף כֶּֽלִי
Mot à mot
- הָג֣וֹhāgwōôter, éloignerH1898
- סִיגִ֣יםsiygiymscorieH5509
- מִכָּ֑סֶףmikāsepargent, monnaieH3701
- וַיֵּצֵ֖אwayēṣē'sortir, partir, aller dehorsH3318
- לַצֹּרֵ֣ףlaṣōrēpaffiner, purifierH6884
- כֶּֽלִיkeliyustensile, objet, navireH3627
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.