Ancien Testament · hébreu
Proverbes 26:7
« Comme les jambes du boiteux sont faibles, Ainsi est une sentence dans la bouche des insensés. »
Louis Segond 1910
דַּלְי֣וּ שֹׁ֭קַיִם מִפִּסֵּ֑חַ וּ֝מָשָׁ֗ל בְּפִ֣י כְסִילִֽים
Mot à mot
- דַּלְי֣וּdaləyws'appauvrirH1809
- שֹׁ֭קַיִםšōqayimhanche, cuisseH7785
- מִפִּסֵּ֑חַmipisēḥaboiteuxH6455
- וּ֝מָשָׁ֗לwmāšālproverbe, énigmeH4912
- בְּפִ֣יbəpiybouche, bord, ouvertureH6310
- כְסִילִֽיםkəsiyliyminsensé, fouH3684
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.