Ancien Testament · hébreu
Proverbes 27:4
« La fureur est cruelle et la colère impétueuse, Mais qui résistera devant la jalousie? »
Louis Segond 1910
אַכְזְרִיּ֣וּת חֵ֭מָה וְשֶׁ֣טֶף אָ֑ף וּמִ֥י יַ֝עֲמֹד לִפְנֵ֥י קִנְאָֽה
Mot à mot
- אַכְזְרִיּ֣וּת'akəzəriywtcruelH395
- חֵ֭מָהḥēmāhcolère, fureurH2534
- וְשֶׁ֣טֶףwəšeṭepdébordementH7858
- אָ֑ף'āpcolère, faceH639
- וּמִ֥יwmiyqui, quel, lequelH4310
- יַ֝עֲמֹדyaʿămōdse lever, se tenir deboutH5975
- לִפְנֵ֥יlipənēyface, présence, devantH6440
- קִנְאָֽהqinə'āhjalousie, zèleH7068
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.