Ancien Testament · hébreu
Proverbes 28:13
« Celui qui cache ses transgressions ne prospère point, Mais celui qui les avoue et les délaisse obtient miséricorde. »
Louis Segond 1910
מְכַסֶּ֣ה פְ֭שָׁעָיו לֹ֣א יַצְלִ֑יחַ וּמוֹדֶ֖ה וְעֹזֵ֣ב יְרֻחָֽם
Mot à mot
- מְכַסֶּ֣הməkasehcouvrir, cacherH3680
- פְ֭שָׁעָיוpəšāʿāywtransgression, rébellionH6588
- לֹ֣אlō'non, ne pasH3808
- יַצְלִ֑יחַyaṣəliyḥaprospérer, réussirH6743
- וּמוֹדֶ֖הwmwōdehlouer, confesser, remercierH3034
- וְעֹזֵ֣בwəʿōzēbabandonner, quitterH5800
- יְרֻחָֽםyərḥāmavoir pitié, être compatissantH7355
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.