Ancien Testament · hébreu
Proverbes 3:14
« Car le gain qu'elle procure est préférable à celui de l'argent, Et le profit qu'on en tire vaut mieux que l'or; »
Louis Segond 1910
כִּ֤י ט֣וֹב סַ֭חְרָהּ מִסְּחַר כָּ֑סֶף וּ֝מֵחָר֗וּץ תְּבוּאָתָֽהּ
Mot à mot
- כִּ֤יkiyque, car, parce queH3588
- ט֣וֹבṭwōbbon, beau, excellentH2896
- סַ֭חְרָהּsaḥərāhcommerceH5504
- מִסְּחַרmisəḥarmart, merchandise.H5505
- כָּ֑סֶףkāsepargent, monnaieH3701
- וּ֝מֵחָר֗וּץwmēḥārwṣor fin, tranchantH2742
- תְּבוּאָתָֽהּtəbw'ātāhfruit, revenuH8393
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.