Ancien Testament · hébreu
Proverbes 30:5
« Toute parole de Dieu est éprouvée. Il est un bouclier pour ceux qui cherchent en lui un refuge. »
Louis Segond 1910
כָּל אִמְרַ֣ת אֱל֣וֹהַּ צְרוּפָ֑ה מָגֵ֥ן ה֝֗וּא לַֽחֹסִ֥ים בּֽוֹ
Mot à mot
- כָּלkāltout, chaque, tousH3605
- אִמְרַ֣ת'iməratcommandment, speech, word.H565
- אֱל֣וֹהַּ'ĕlwōhaDieuH433
- צְרוּפָ֑הṣərwpāhaffiner, purifierH6884
- מָגֵ֥ןmāgēnbouclierH4043
- ה֝֗וּאhw'lui, elle, ce, celaH1931
- לַֽחֹסִ֥יםlaḥōsiymchercher refuge auprès deH2620
- בּֽוֹbwō
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.