Ancien Testament · hébreu
Proverbes 4:20
« Mon fils, sois attentif à mes paroles, Prête l'oreille à mes discours. »
Louis Segond 1910
בְּ֭נִי לִדְבָרַ֣י הַקְשִׁ֑יבָה לַ֝אֲמָרַ֗י הַט אָזְנֶֽךָ
Mot à mot
- בְּ֭נִיbəniyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- לִדְבָרַ֣יlidəbārayparole, chose, affaireH1697
- הַקְשִׁ֑יבָהhaqəšiybāhécouter, entendreH7181
- לַ֝אֲמָרַ֗יla'ămārayparoleH561
- הַטhaṭincliner, baisserH5186
- אָזְנֶֽךָ'āzənekāoreilleH241
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.