Ancien Testament · hébreu
Proverbes 4:26
« Considère le chemin par où tu passes, Et que toutes tes voies soient bien réglées; »
Louis Segond 1910
פַּ֭לֵּס מַעְגַּ֣ל רַגְלֶ֑ךָ וְֽכָל דְּרָכֶ֥יךָ יִכֹּֽנוּ
Mot à mot
- פַּ֭לֵּסpalēspeserH6424
- מַעְגַּ֣לmaʿəgalchemin, sentierH4570
- רַגְלֶ֑ךָragəlekāpied, jambeH7272
- וְֽכָלwəkāltout, chaque, tousH3605
- דְּרָכֶ֥יךָdərākeykāchemin, route, voieH1870
- יִכֹּֽנוּyikōnwdisposer, affermirH3559
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.