Ancien Testament · hébreu
Proverbes 4:8
« Exalte-la, et elle t'élèvera; Elle fera ta gloire, si tu l'embrasses; »
Louis Segond 1910
סַלְסְלֶ֥הָ וּֽתְרוֹמְמֶ֑ךָּ תְּ֝כַבֵּ֗דְךָ כִּ֣י תְחַבְּקֶֽנָּה
Mot à mot
- סַלְסְלֶ֥הָsaləsəlehāélever, exalterH5549
- וּֽתְרוֹמְמֶ֑ךָּwtərwōməmekāêtre élevé, exalterH7311
- תְּ֝כַבֵּ֗דְךָtəkabēdəkāglorifier, honorerH3513
- כִּ֣יkiyque, car, parce queH3588
- תְחַבְּקֶֽנָּהtəḥabəqenāhembrasser, serrerH2263
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.