Ancien Testament · hébreu
Proverbes 5:17
« Qu'ils soient pour toi seul, Et non pour des étrangers avec toi. »
Louis Segond 1910
יִֽהְיוּ לְךָ֥ לְבַדֶּ֑ךָ וְאֵ֖ין לְזָרִ֣ים אִתָּֽךְ
Mot à mot
- יִֽהְיוּyihəywêtre, devenir, arriverH1961
- לְךָ֥ləkā
- לְבַדֶּ֑ךָləbadekāseul, à partH905
- וְאֵ֖יןwə'ēynrien, sans, nulH369
- לְזָרִ֣יםləzāriymétrangerH2114
- אִתָּֽךְ'itākəavec, auprès deH854
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.