Ancien Testament · hébreu
Proverbes 6:33
« Il n'aura que plaie et ignominie, Et son opprobre ne s'effacera point. »
Louis Segond 1910
נֶֽגַע וְקָל֥וֹן יִמְצָ֑א וְ֝חֶרְפָּת֗וֹ לֹ֣א תִמָּחֶֽה
Mot à mot
- נֶֽגַעnegaʿplaie, blessureH5061
- וְקָל֥וֹןwəqālwōnhonte, déshonneurH7036
- יִמְצָ֑אyiməṣā'trouver, atteindreH4672
- וְ֝חֶרְפָּת֗וֹwəḥerəpātwōreprocher, honteH2781
- לֹ֣אlō'non, ne pasH3808
- תִמָּחֶֽהtimāḥeheffacer, détruireH4229
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.