Ancien Testament · hébreu
Proverbes 7:11
« Elle était bruyante et rétive; Ses pieds ne restaient point dans sa maison; »
Louis Segond 1910
הֹמִיָּ֣ה הִ֣יא וְסֹרָ֑רֶת בְּ֝בֵיתָ֗הּ לֹא יִשְׁכְּנ֥וּ רַגְלֶֽיהָ
Mot à mot
- הֹמִיָּ֣הhōmiyāhcrier, faire bruit, rugirH1993
- הִ֣יאhiy'lui, elle, ce, celaH1931
- וְסֹרָ֑רֶתwəsōrāretrebelleH5637
- בְּ֝בֵיתָ֗הּbəbēytāhmaison, temple, familleH1004
- לֹאlō'non, ne pasH3808
- יִשְׁכְּנ֥וּyišəkənwhabiter, demeurerH7931
- רַגְלֶֽיהָragəleyhāpied, jambeH7272
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.