Ancien Testament · hébreu
Proverbes 8:2
« C'est au sommet des hauteurs près de la route, C'est à la croisée des chemins qu'elle se place; »
Louis Segond 1910
בְּרֹאשׁ מְרוֹמִ֥ים עֲלֵי דָ֑רֶךְ בֵּ֖ית נְתִיב֣וֹת נִצָּֽבָה
Mot à mot
- בְּרֹאשׁbərō'štête, sommet, chefH7218
- מְרוֹמִ֥יםmərwōmiymhauteur, élévéH4791
- עֲלֵיʿălēysur, au-dessus, concernantH5921
- דָ֑רֶךְdārekəchemin, route, voieH1870
- בֵּ֖יתbēytmaison, temple, familleH1004
- נְתִיב֣וֹתnətiybwōtsentier, routeH5410
- נִצָּֽבָהniṣābāhplacer, établirH5324
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.