Ancien Testament · hébreu
Psaumes 101:4
« Le coeur pervers s'éloignera de moi; Je ne veux pas connaître le méchant. »
Louis Segond 1910
לֵבָ֣ב עִ֭קֵּשׁ יָס֣וּר מִמֶּ֑נִּי רָ֝֗ע לֹ֣א אֵדָֽע
Mot à mot
- לֵבָ֣בlēbābcœur, courageH3824
- עִ֭קֵּשׁʿiqēštortueux, perversH6141
- יָס֣וּרyāswrse détourner, partirH5493
- מִמֶּ֑נִּיmimeniyde, depuis, parmiH4480
- רָ֝֗עrāʿmauvais, méchant, malH7451
- לֹ֣אlō'non, ne pasH3808
- אֵדָֽע'ēdāʿconnaître, savoir, comprendreH3045
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.