Ancien Testament · hébreu
Psaumes 104:10
« Il conduit les sources dans des torrents Qui coulent entre les montagnes. »
Louis Segond 1910
הַֽמְשַׁלֵּ֣חַ מַ֭עְיָנִים בַּנְּחָלִ֑ים בֵּ֥ין הָ֝רִ֗ים יְהַלֵּכֽוּן
Mot à mot
- הַֽמְשַׁלֵּ֣חַhaməšalēḥaenvoyer, congédierH7971
- מַ֭עְיָנִיםmaʿəyāniymsource, fontaine, puitsH4599
- בַּנְּחָלִ֑יםbanəḥāliymtorrent, ruisseauH5158
- בֵּ֥יןbēynentre, parmiH996
- הָ֝רִ֗יםhāriymmontagne, collineH2022
- יְהַלֵּכֽוּןyəhalēkwnmarcher, aller, vivreH1980
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.