Ancien Testament · hébreu
Psaumes 104:23
« L'homme sort pour se rendre à son ouvrage, Et à son travail, jusqu'au soir. »
Louis Segond 1910
יֵצֵ֣א אָדָ֣ם לְפָעֳל֑וֹ וְֽלַעֲבֹ֖דָת֣וֹ עֲדֵי עָֽרֶב
Mot à mot
- יֵצֵ֣אyēṣē'sortir, partir, aller dehorsH3318
- אָדָ֣ם'ādāmhomme, personneH120
- לְפָעֳל֑וֹləpāʿŏlwōacte, œuvreH6467
- וְֽלַעֲבֹ֖דָת֣וֹwəlaʿăbōdātwōservice, travailH5656
- עֲדֵיʿădēyjusqu'à, vers, contreH5704
- עָֽרֶבʿārebsoir, crépusculeH6153
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.