Ancien Testament · hébreu
Psaumes 106:15
« Il leur accorda ce qu'ils demandaient; Puis il envoya le dépérissement dans leur corps. »
Louis Segond 1910
וַיִּתֵּ֣ן לָ֭הֶם שֶׁאֱלָתָ֑ם וַיְשַׁלַּ֖ח רָז֣וֹן בְּנַפְשָֽׁם
Mot à mot
- וַיִּתֵּ֣ןwayitēndonner, mettre, permettreH5414
- לָ֭הֶםlāhem
- שֶׁאֱלָתָ֑םše'ĕlātāmemprunt, requête, pétitionH7596
- וַיְשַׁלַּ֖חwayəšalaḥenvoyer, congédierH7971
- רָז֣וֹןrāzwōnmaigreur, disetteH7332
- בְּנַפְשָֽׁםbənapəšāmâme, vie, personne, désirH5315
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.