Ancien Testament · hébreu
Psaumes 106:16
« Ils se montrèrent, dans le camp, jaloux contre Moïse, Contre Aaron, le saint de l'Éternel. »
Louis Segond 1910
וַיְקַנְא֣וּ לְ֭מֹשֶׁה בַּֽמַּחֲנֶ֑ה לְ֝אַהֲרֹ֗ן קְד֣וֹשׁ יְהוָֽה
Mot à mot
- וַיְקַנְא֣וּwayəqanə'wenvier, être jalouxH7065
- לְ֭מֹשֶׁהləmōšehMoïseH4872
- בַּֽמַּחֲנֶ֑הbamaḥănehcamp, armée, troupeH4264
- לְ֝אַהֲרֹ֗ןlə'ahărōnAaronH175
- קְד֣וֹשׁqədwōšsaint, sacréH6918
- יְהוָֽהyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.