Ancien Testament · hébreu
Psaumes 106:18
« Le feu embrasa leur troupe, La flamme consuma les méchants. »
Louis Segond 1910
וַתִּבְעַר אֵ֥שׁ בַּעֲדָתָ֑ם לֶ֝הָבָ֗ה תְּלַהֵ֥ט רְשָׁעִֽים
Mot à mot
- וַתִּבְעַרwatibəʿarbrûler, consumer, mangerH1197
- אֵ֥שׁ'ēšfeuH784
- בַּעֲדָתָ֑םbaʿădātāmassemblée, congrégation, peupleH5712
- לֶ֝הָבָ֗הlehābāhflamme, pointeH3852
- תְּלַהֵ֥טtəlahēṭbrûlerH3857
- רְשָׁעִֽיםrəšāʿiymméchant, impieH7563
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.