Ancien Testament · hébreu
Psaumes 106:3
« Heureux ceux qui observent la loi, Qui pratiquent la justice en tout temps! »
Louis Segond 1910
אַ֭שְׁרֵי שֹׁמְרֵ֣י מִשְׁפָּ֑ט עֹשֵׂ֖ה צְדָקָ֣ה בְכָל עֵֽת
Mot à mot
- אַ֭שְׁרֵי'ašərēybienheureux, heureuxH835
- שֹׁמְרֵ֣יšōmərēygarder, observer, conserverH8104
- מִשְׁפָּ֑טmišəpāṭjugement, droit, règleH4941
- עֹשֵׂ֖הʿōśēhfaire, accomplir, préparerH6213
- צְדָקָ֣הṣədāqāhjustice, droitureH6666
- בְכָלbəkāltout, chaque, tousH3605
- עֵֽתʿēttemps, époque, momentH6256
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.