Ancien Testament · hébreu
Psaumes 106:42
« Leurs ennemis les opprimèrent, Et ils furent humiliés sous leur puissance. »
Louis Segond 1910
וַיִּלְחָצ֥וּם אוֹיְבֵיהֶ֑ם וַ֝יִּכָּנְע֗וּ תַּ֣חַת יָדָֽם
Mot à mot
- וַיִּלְחָצ֥וּםwayiləḥāṣwmaffliger, opprimerH3905
- אוֹיְבֵיהֶ֑ם'wōyəbēyhemennemi, adversaireH341
- וַ֝יִּכָּנְע֗וּwayikānəʿwhumilier, asservirH3665
- תַּ֣חַתtaḥatsous, à la placeH8478
- יָדָֽםyādāmmain, pouvoir, directionH3027
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.