Ancien Testament · hébreu
Psaumes 106:6
« Nous avons péché comme nos pères, Nous avons commis l'iniquité, nous avons fait le mal. »
Louis Segond 1910
חָטָ֥אנוּ עִם אֲבוֹתֵ֗ינוּ הֶעֱוִ֥ינוּ הִרְשָֽׁעְנוּ
Mot à mot
- חָטָ֥אנוּḥāṭā'nwpécher, manquer le butH2398
- עִםʿimavec, auprès deH5973
- אֲבוֹתֵ֗ינוּ'ăbwōtēynwpèreH1
- הֶעֱוִ֥ינוּheʿĕwiynwmal agir, iniquitéH5753
- הִרְשָֽׁעְנוּhirəšāʿənwagir méchamment, condamner, troublerH7561
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.