Ancien Testament · hébreu
Psaumes 107:38
« Il les bénit, et ils deviennent très nombreux, Et il ne diminue point leur bétail. »
Louis Segond 1910
וַיְבָרֲכֵ֣ם וַיִּרְבּ֣וּ מְאֹ֑ד וּ֝בְהֶמְתָּ֗ם לֹ֣א יַמְעִֽיט
Mot à mot
- וַיְבָרֲכֵ֣םwayəbārăkēmbénir, louerH1288
- וַיִּרְבּ֣וּwayirəbwmultiplier, abondanceH7235
- מְאֹ֑דmə'ōdbeaucoup, trèsH3966
- וּ֝בְהֶמְתָּ֗םwbəhemətāmbête, animal domestiqueH929
- לֹ֣אlō'non, ne pasH3808
- יַמְעִֽיטyaməʿiyṭdiminuer, réduireH4591
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.