Ancien Testament · hébreu
Psaumes 107:39
« Sont-ils amoindris et humiliés Par l'oppression, le malheur et la souffrance; »
Louis Segond 1910
וַיִּמְעֲט֥וּ וַיָּשֹׁ֑חוּ מֵעֹ֖צֶר רָעָ֣ה וְיָגֽוֹן
Mot à mot
- וַיִּמְעֲט֥וּwayiməʿăṭwdiminuer, réduireH4591
- וַיָּשֹׁ֑חוּwayāšōḥwcourber, abaisser, humilierH7817
- מֵעֹ֖צֶרmēʿōṣerstérilité, oppression, prisonH6115
- רָעָ֣הrāʿāhmauvais, méchant, malH7451
- וְיָגֽוֹןwəyāgwōnchagrin, douleurH3015
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.