Ancien Testament · hébreu
Psaumes 110:2
« L'Éternel étendra de Sion le sceptre de ta puissance: Domine au milieu de tes ennemis! »
Louis Segond 1910
מַטֵּֽה עֻזְּךָ֗ יִשְׁלַ֣ח יְ֭הוָה מִצִּיּ֑וֹן רְ֝דֵ֗ה בְּקֶ֣רֶב אֹיְבֶֽיךָ
Mot à mot
- מַטֵּֽהmaṭēhtribu, bâtonH4294
- עֻזְּךָ֗ʿzəkāpuissance, forceH5797
- יִשְׁלַ֣חyišəlaḥenvoyer, congédierH7971
- יְ֭הוָהyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- מִצִּיּ֑וֹןmiṣiywōnSionH6726
- רְ֝דֵ֗הrədēhdominer, régnerH7287
- בְּקֶ֣רֶבbəqerebsein, milieu, partie intérieureH7130
- אֹיְבֶֽיךָ'ōyəbeykāennemi, adversaireH341
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.