Ancien Testament · hébreu
Psaumes 111:5
« Il a donné de la nourriture à ceux qui le craignent; Il se souvient toujours de son alliance. »
Louis Segond 1910
טֶ֭רֶף נָתַ֣ן לִֽירֵאָ֑יו יִזְכֹּ֖ר לְעוֹלָ֣ם בְּרִיתֽוֹ
Mot à mot
- טֶ֭רֶףṭerepproie, dépouilleH2964
- נָתַ֣ןnātandonner, mettre, permettreH5414
- לִֽירֵאָ֑יוliyrē'āywcrainte, craignantH3373
- יִזְכֹּ֖רyizəkōrse souvenir, mentionnerH2142
- לְעוֹלָ֣םləʿwōlāméternité, toujours, perpétuitéH5769
- בְּרִיתֽוֹbəriytwōalliance, pacteH1285
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.