Ancien Testament · hébreu
Psaumes 116:11
« Je disais dans mon angoisse: Tout homme est trompeur. »
Louis Segond 1910
אֲ֭נִי אָמַ֣רְתִּי בְחָפְזִ֑י כָּֽל הָאָדָ֥ם כֹּזֵֽב
Mot à mot
- אֲ֭נִי'ăniymoi, jeH589
- אָמַ֣רְתִּי'āmarətiydire, parler, penserH559
- בְחָפְזִ֑יbəḥāpəziyse hâter, tremblerH2648
- כָּֽלkāltout, chaque, tousH3605
- הָאָדָ֥םhā'ādāmhomme, personneH120
- כֹּזֵֽבkōzēbêtre menteur, faillirH3576
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.