Ancien Testament · hébreu
Psaumes 119:100
« J'ai plus d'intelligence que les vieillards, Car j'observe tes ordonnances. »
Louis Segond 1910
מִזְּקֵנִ֥ים אֶתְבּוֹנָ֑ן כִּ֖י פִקּוּדֶ֣יךָ נָצָֽרְתִּי
Mot à mot
- מִזְּקֵנִ֥יםmizəqēniymancien, vieillardH2205
- אֶתְבּוֹנָ֑ן'etəbwōnāncomprendre, discernerH995
- כִּ֖יkiyque, car, parce queH3588
- פִקּוּדֶ֣יךָpiqwdeykācommandementH6490
- נָצָֽרְתִּיnāṣārətiygarder, protéger, observerH5341
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.