Ancien Testament · hébreu
Psaumes 119:14
« Je me réjouis en suivant tes préceptes, Comme si je possédais tous les trésors. »
Louis Segond 1910
בְּדֶ֖רֶךְ עֵדְוֺתֶ֥יךָ שַׂ֗שְׂתִּי כְּעַ֣ל כָּל הֽוֹן
Mot à mot
- בְּדֶ֖רֶךְbəderekəchemin, route, voieH1870
- עֵדְוֺתֶ֥יךָʿēdəwteykātémoignage, témoinH5715
- שַׂ֗שְׂתִּיśaśətiyse réjouirH7797
- כְּעַ֣לkəʿalsur, au-dessus, concernantH5921
- כָּלkāltout, chaque, tousH3605
- הֽוֹןhwōnrichesseH1952
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.