Ancien Testament · hébreu
Psaumes 119:15
« Je médite tes ordonnances, J'ai tes sentiers sous les yeux. »
Louis Segond 1910
בְּפִקֻּדֶ֥יךָ אָשִׂ֑יחָה וְ֝אַבִּ֗יטָה אֹרְחֹתֶֽיךָ
Mot à mot
- בְּפִקֻּדֶ֥יךָbəpiqdeykācommandementH6490
- אָשִׂ֑יחָה'āśiyḥāhparler, méditerH7878
- וְ֝אַבִּ֗יטָהwə'abiyṭāhregarder, considérerH5027
- אֹרְחֹתֶֽיךָ'ōrəḥōteykāchemin, route, voieH734
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.