Ancien Testament · hébreu
Psaumes 119:16
« Je fais mes délices de tes statuts, Je n'oublie point ta parole. »
Louis Segond 1910
בְּחֻקֹּתֶ֥יךָ אֶֽשְׁתַּעֲשָׁ֑ע לֹ֭א אֶשְׁכַּ֣ח דְּבָרֶֽךָ
Mot à mot
- בְּחֻקֹּתֶ֥יךָbəḥqōteykāordonnance, statutH2708
- אֶֽשְׁתַּעֲשָׁ֑ע'ešətaʿăšāʿcaresser, se délecter, s'amuserH8173
- לֹ֭אlō'non, ne pasH3808
- אֶשְׁכַּ֣ח'ešəkaḥoublierH7911
- דְּבָרֶֽךָdəbārekāparole, chose, affaireH1697
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.