Ancien Testament · hébreu
Psaumes 119:146
« Je t'invoque: sauve-moi, Afin que j'observe tes préceptes! »
Louis Segond 1910
קְרָאתִ֥יךָ הוֹשִׁיעֵ֑נִי וְ֝אֶשְׁמְרָ֗ה עֵדֹתֶֽיךָ
Mot à mot
- קְרָאתִ֥יךָqərā'tiykāappeler, crierH7121
- הוֹשִׁיעֵ֑נִיhwōšiyʿēniysauver, délivrerH3467
- וְ֝אֶשְׁמְרָ֗הwə'ešəmərāhgarder, observer, conserverH8104
- עֵדֹתֶֽיךָʿēdōteykātémoignage, témoinH5713
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.