Ancien Testament · hébreu
Psaumes 119:3
« Qui ne commettent point d'iniquité, Et qui marchent dans ses voies! »
Louis Segond 1910
אַ֭ף לֹֽא פָעֲל֣וּ עַוְלָ֑ה בִּדְרָכָ֥יו הָלָֽכוּ
Mot à mot
- אַ֭ף'apaussi, mais, cependantH637
- לֹֽאlō'non, ne pasH3808
- פָעֲל֣וּpāʿălwfaireH6466
- עַוְלָ֑הʿawəlāhiniquité, injusticeH5766
- בִּדְרָכָ֥יוbidərākāywchemin, route, voieH1870
- הָלָֽכוּhālākwmarcher, aller, vivreH1980
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.