Ancien Testament · hébreu
Psaumes 119:41
« Éternel, que ta miséricorde vienne sur moi, Ton salut selon ta promesse! »
Louis Segond 1910
וִֽיבֹאֻ֣נִי חֲסָדֶ֣ךָ יְהוָ֑ה תְּ֝שֽׁוּעָתְךָ֗ כְּאִמְרָתֶֽךָ
Mot à mot
- וִֽיבֹאֻ֣נִיwiybō'niyvenir, entrer, allerH935
- חֲסָדֶ֣ךָḥăsādekāamour fidèle, grâce, bontéH2617
- יְהוָ֑הyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- תְּ֝שֽׁוּעָתְךָ֗təšwʿātəkādélivrance, victoireH8668
- כְּאִמְרָתֶֽךָkə'imərātekācommandment, speech, word.H565
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.