Ancien Testament · hébreu
Psaumes 119:44
« Je garderai ta loi constamment, A toujours et à perpétuité. »
Louis Segond 1910
וְאֶשְׁמְרָ֖ה תוֹרָתְךָ֥ תָמִ֗יד לְעוֹלָ֥ם וָעֶֽד
Mot à mot
- וְאֶשְׁמְרָ֖הwə'ešəmərāhgarder, observer, conserverH8104
- תוֹרָתְךָ֥twōrātəkāloi, instruction, TorahH8451
- תָמִ֗ידtāmiydtoujours, continuellementH8548
- לְעוֹלָ֥םləʿwōlāméternité, toujours, perpétuitéH5769
- וָעֶֽדwāʿedéternité, perpétuelH5703
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.