Ancien Testament · hébreu
Psaumes 119:45
« Je marcherai au large, Car je recherche tes ordonnances. »
Louis Segond 1910
וְאֶתְהַלְּכָ֥ה בָרְחָבָ֑ה כִּ֖י פִקֻּדֶ֣יךָ דָרָֽשְׁתִּי
Mot à mot
- וְאֶתְהַלְּכָ֥הwə'etəhaləkāhmarcher, aller, vivreH1980
- בָרְחָבָ֑הbārəḥābāhlarge, spacieux, libreH7342
- כִּ֖יkiyque, car, parce queH3588
- פִקֻּדֶ֣יךָpiqdeykācommandementH6490
- דָרָֽשְׁתִּיdārāšətiychercher, s'enquérirH1875
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.