Ancien Testament · hébreu
Psaumes 119:47
« Je fais mes délices de tes commandements. Je les aime. »
Louis Segond 1910
וְאֶשְׁתַּֽעֲשַׁ֥ע בְּמִצְוֺתֶ֗יךָ אֲשֶׁ֣ר אָהָֽבְתִּי
Mot à mot
- וְאֶשְׁתַּֽעֲשַׁ֥עwə'ešətaʿăšaʿcaresser, se délecter, s'amuserH8173
- בְּמִצְוֺתֶ֗יךָbəmiṣəwteykācommandementH4687
- אֲשֶׁ֣ר'ăšerque, afin que, carH834
- אָהָֽבְתִּי'āhābətiyaimer, désirer, attacher àH157
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.