Ancien Testament · hébreu
Psaumes 119:53
« Une colère ardente me saisit à la vue des méchants Qui abandonnent ta loi. »
Louis Segond 1910
זַלְעָפָ֣ה אֲ֭חָזַתְנִי מֵרְשָׁעִ֑ים עֹ֝זְבֵ֗י תּוֹרָתֶֽךָ
Mot à mot
- זַלְעָפָ֣הzaləʿāpāhhorribleH2152
- אֲ֭חָזַתְנִי'ăḥāzatəniysaisir, tenirH270
- מֵרְשָׁעִ֑יםmērəšāʿiymméchant, impieH7563
- עֹ֝זְבֵ֗יʿōzəbēyabandonner, quitterH5800
- תּוֹרָתֶֽךָtwōrātekāloi, instruction, TorahH8451
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.