Ancien Testament · hébreu
Psaumes 119:56
« C'est là ce qui m'est propre, Car j'observe tes ordonnances. »
Louis Segond 1910
זֹ֥את הָֽיְתָה לִּ֑י כִּ֖י פִקֻּדֶ֣יךָ נָצָֽרְתִּי
Mot à mot
- זֹ֥אתzō'tceci, cela, celle-ciH2063
- הָֽיְתָהhāyətāhêtre, devenir, arriverH1961
- לִּ֑יliy
- כִּ֖יkiyque, car, parce queH3588
- פִקֻּדֶ֣יךָpiqdeykācommandementH6490
- נָצָֽרְתִּיnāṣārətiygarder, protéger, observerH5341
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.