Ancien Testament · hébreu
Psaumes 119:85
« Des orgueilleux creusent des fosses devant moi; Ils n'agissent point selon ta loi. »
Louis Segond 1910
כָּֽרוּ לִ֣י זֵדִ֣ים שִׁיח֑וֹת אֲ֝שֶׁ֗ר לֹ֣א כְתוֹרָתֶֽךָ
Mot à mot
- כָּֽרוּkārwcreuser, fouirH3738
- לִ֣יliy
- זֵדִ֣יםzēdiymprésomptueuxH2086
- שִׁיח֑וֹתšiyḥwōtfosseH7882
- אֲ֝שֶׁ֗ר'ăšerque, afin que, carH834
- לֹ֣אlō'non, ne pasH3808
- כְתוֹרָתֶֽךָkətwōrātekāloi, instruction, TorahH8451
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.