Ancien Testament · hébreu
Psaumes 122:5
« Car là sont les trônes pour la justice, Les trônes de la maison de David. »
Louis Segond 1910
כִּ֤י שָׁ֨מָּה יָשְׁב֣וּ כִסְא֣וֹת לְמִשְׁפָּ֑ט כִּ֝סְא֗וֹת לְבֵ֣ית דָּוִֽיד
Mot à mot
- כִּ֤יkiyque, car, parce queH3588
- שָׁ֨מָּהšāmāhlà, dedansH8033
- יָשְׁב֣וּyāšəbws'asseoir, demeurer, habiterH3427
- כִסְא֣וֹתkisə'wōttrône, siègeH3678
- לְמִשְׁפָּ֑טləmišəpāṭjugement, droit, règleH4941
- כִּ֝סְא֗וֹתkisə'wōttrône, siègeH3678
- לְבֵ֣יתləbēytmaison, temple, familleH1004
- דָּוִֽידdāwiydDavidH1732
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.