Ancien Testament · hébreu
Psaumes 124:3
« Ils nous auraient engloutis tout vivants, Quand leur colère s'enflamma contre nous; »
Louis Segond 1910
אֲ֭זַי חַיִּ֣ים בְּלָע֑וּנוּ בַּחֲר֖וֹת אַפָּ֣ם בָּֽנוּ
Mot à mot
- אֲ֭זַי'ăzayalorsH233
- חַיִּ֣יםḥayiymvivant, être vivant, animalH2416
- בְּלָע֑וּנוּbəlāʿwnwdévorer, engloutirH1104
- בַּחֲר֖וֹתbaḥărwōtbrûler, s'irriterH2734
- אַפָּ֣ם'apāmcolère, faceH639
- בָּֽנוּbānw
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.