Ancien Testament · hébreu
Psaumes 129:4
« L'Éternel est juste: Il a coupé les cordes des méchants. »
Louis Segond 1910
יְהוָ֥ה צַדִּ֑יק קִ֝צֵּ֗ץ עֲב֣וֹת רְשָׁעִֽים
Mot à mot
- יְהוָ֥הyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- צַדִּ֑יקṣadiyqjuste, justifié, pieuxH6662
- קִ֝צֵּ֗ץqiṣēṣcouper en morceauxH7112
- עֲב֣וֹתʿăbwōtcorde, cordon, rameau touffuH5688
- רְשָׁעִֽיםrəšāʿiymméchant, impieH7563
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.