Ancien Testament · hébreu
Psaumes 130:5
« J'espère en l'Éternel, mon âme espère, Et j'attends sa promesse. »
Louis Segond 1910
קִוִּ֣יתִי יְ֭הוָה קִוְּתָ֣ה נַפְשִׁ֑י וְֽלִדְבָר֥וֹ הוֹחָֽלְתִּי
Mot à mot
- קִוִּ֣יתִיqiwiytiyattendre, patienterH6960
- יְ֭הוָהyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- קִוְּתָ֣הqiwətāhattendre, patienterH6960
- נַפְשִׁ֑יnapəšiyâme, vie, personne, désirH5315
- וְֽלִדְבָר֥וֹwəlidəbārwōparole, chose, affaireH1697
- הוֹחָֽלְתִּיhwōḥālətiyespérer, attendreH3176
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.