Ancien Testament · hébreu
Psaumes 135:10
« Il frappa des nations nombreuses, Et tua des rois puissants, »
Louis Segond 1910
שֶֽׁ֭הִכָּה גּוֹיִ֣ם רַבִּ֑ים וְ֝הָרַ֗ג מְלָכִ֥ים עֲצוּמִֽים
Mot à mot
- שֶֽׁ֭הִכָּהšehikāhfrapper, tuerH5221
- גּוֹיִ֣םgwōyimnation, peuple (non-hébreu)H1471
- רַבִּ֑יםrabiymnombreux, grand, beaucoupH7227
- וְ֝הָרַ֗גwəhāragtuer, massacrerH2026
- מְלָכִ֥יםməlākiymroi, souverainH4428
- עֲצוּמִֽיםʿăṣwmiymfort, puissantH6099
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.