Ancien Testament · hébreu
Psaumes 135:16
« Elles ont une bouche et ne parlent point, Elles ont des yeux et ne voient point, »
Louis Segond 1910
פֶּֽה לָ֭הֶם וְלֹ֣א יְדַבֵּ֑רוּ עֵינַ֥יִם לָ֝הֶ֗ם וְלֹ֣א יִרְאֽוּ
Mot à mot
- פֶּֽהpehbouche, bord, ouvertureH6310
- לָ֭הֶםlāhem
- וְלֹ֣אwəlō'non, ne pasH3808
- יְדַבֵּ֑רוּyədabērwparler, direH1696
- עֵינַ֥יִםʿēynayimœil, source (d'eau)H5869
- לָ֝הֶ֗םlāhem
- וְלֹ֣אwəlō'non, ne pasH3808
- יִרְאֽוּyirə'wvoir, regarder, apercevoirH7200
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.