Ancien Testament · hébreu
Psaumes 14:6
« Jetez l'opprobre sur l'espérance du malheureux... L'Éternel est son refuge. »
Louis Segond 1910
עֲצַת עָנִ֥י תָבִ֑ישׁוּ כִּ֖י יְהוָ֣ה מַחְסֵֽהוּ
Mot à mot
- עֲצַתʿăṣatconseil, plan, desseinH6098
- עָנִ֥יʿāniyaffligé, pauvreH6041
- תָבִ֑ישׁוּtābiyšwavoir honte, confusH954
- כִּ֖יkiyque, car, parce queH3588
- יְהוָ֣הyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- מַחְסֵֽהוּmaḥəsēhwrefugeH4268
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.