Ancien Testament · hébreu
Psaumes 140:10
« (140:11) Que des charbons ardents soient jetés sur eux! Qu'il les précipite dans le feu, Dans des abîmes, d'où ils ne se relèvent plus! »
Louis Segond 1910
רֹ֥אשׁ מְסִבָּ֑י עֲמַ֖ל שְׂפָתֵ֣ימוֹ יכסומו יְכַסֵּֽמוֹ
Mot à mot
- רֹ֥אשׁrō'štête, sommet, chefH7218
- מְסִבָּ֑יməsibāytable, assisH4524
- עֲמַ֖לʿămalpeineH5999
- שְׂפָתֵ֣ימוֹśəpātēymwōlèvre, rive, bordH8193
- יכסומוykswmwcouvrir, cacherH3680
- יְכַסֵּֽמוֹyəkasēmwōcouvrir, cacherH3680
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.