Ancien Testament · hébreu
Psaumes 148:12
« Jeunes hommes et jeunes filles, Vieillards et enfants! »
Louis Segond 1910
בַּחוּרִ֥ים וְגַם בְּתוּל֑וֹת זְ֝קֵנִ֗ים עִם נְעָרִֽים
Mot à mot
- בַּחוּרִ֥יםbaḥwriymjeune homme choisiH970
- וְגַםwəgamaussi, même, etH1571
- בְּתוּל֑וֹתbətwlwōtmaid, virgin.H1330
- זְ֝קֵנִ֗יםzəqēniymancien, vieillardH2205
- עִםʿimavec, auprès deH5973
- נְעָרִֽיםnəʿāriymgarçon, jeuneH5288
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.