Ancien Testament · hébreu
Psaumes 148:2
« Louez-le, vous tous ses anges! Louez-le, vous toutes ses armées! »
Louis Segond 1910
הַֽלְל֥וּהוּ כָל מַלְאָכָ֑יו הַֽ֝לְל֗וּהוּ כָּל צבאו צְבָאָֽיו
Mot à mot
- הַֽלְל֥וּהוּhaləlwhwlouer, célébrer, brillerH1984
- כָלkāltout, chaque, tousH3605
- מַלְאָכָ֑יוmalə'ākāywange, messagerH4397
- הַֽ֝לְל֗וּהוּhaləlwhwlouer, célébrer, brillerH1984
- כָּלkāltout, chaque, tousH3605
- צבאוṣb'warmée, troupe, batailleH6635
- צְבָאָֽיוṣəbā'āywarmée, troupe, batailleH6635
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.